Welcome to the HCL Connections Product Ideas Lab! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by the HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.
AFAIK it is enough to enable conn-macros in customization/tiny/.../config.js(that's default enabled in latest Tiny) and the toc in wikis-config.xml to display the additional button and Toc functionality.I just double checked. When you enable the wikimacros in wikis-config.xml the TOC Macro appears in Tiny. No need to change anything in the customization folder. Tiny shows a magic wand icon and in the dropdown you find TOC.
Tested with 8.0CR14